Open navigation

Thông tư 50/VBHN-BTC Hợp nhất TT hướng dẫn NĐ 40/2007/NĐ-CP quy định về xác định trị giá hải quan đối với hàng hóa xuất, nhập khẩu

 Không còn phù hợp 


BỘ TÀI CHÍNH

--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

----------------

Số:  50 / VBHN - BTC 

Hà Nội, ngày 12 tháng 11 năm 2014


THÔNG TƯ1

HƯỚNG DẪN NGHỊ ĐỊNH SỐ  40 / 2007 / NĐ - CP  NGÀY 16 THÁNG 3 NĂM 2007 CỦA CHÍNH PHỦ QUY ĐỊNH VỀ VIỆC XÁC ĐỊNH TRỊ GIÁ HẢI QUAN ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU

1 Văn bản này được hợp nhất từ 03 Thông tư sau:

Thông tư số  205 / 2010 / TT - BTC  ngày 15 tháng 12 năm 2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn Nghị định số  40 / 2007 / NĐ - CP  ngày 16 tháng 3 năm 2007 của Chính phủ quy định về việc xác định trị giá hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, có hiệu lực từ ngày 29 tháng 01 năm 2011.

Thông tư số  128 / 2013 / TT - BTC  ngày 09 tháng 10 năm 2013 của Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, có hiệu lực từ ngày 01 tháng 11 năm 2013.

Thông tư số  29 / 2014 / TT - BTC  ngày 26 tháng 02 năm 2014 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số  205 / 2010 / TT - BTC  ngày 15 tháng 12 năm 2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn Nghị định số  40 / 2007 / NĐ - CP  ngày 16 tháng 3 năm 2007 của Chính phủ quy định về việc xác định trị giá hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, có hiệu lực từ ngày 12 tháng 4 năm 2014.

Văn bản hợp nhất này không thay thế 03 Thông tư nêu trên.

Thông tư số  205 / 2010 / TT - BTC  ngày 15 tháng 12 năm 2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn Nghị định số  40 / 2007 / NĐ - CP  ngày 16 tháng 3 năm 2007 của Chính phủ quy định về việc xác định trị giá hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, có hiệu lực từ ngày 29 tháng 01 năm 2011, được sửa đổi, bổ sung bởi:

  1. Thông tư số  128 / 2013 / TT - BTC  ngày 9 tháng 10 năm 2013 của Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, có hiệu lực từ ngày 01 tháng 11 năm 2013;

  2. Thông tư số  29 / 2014 / TT - BTC  ngày 26/2/2014 sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số  205 / 2010 / TT - BTC  ngày 15 tháng 12 năm 2010 hướng dẫn Nghị định số  40 / 2007 / NĐ - CP  ngày 16 tháng 3 năm 2007 của Chính phủ quy định về việc xác định trị giá hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, có hiệu lực từ ngày 12 tháng 4 năm 2014.

Căn cứ Luật Hải quan số  29 / 2001 / QH10  ngày 29 tháng 6 năm 2001; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Hải quan số  42 / 2005 / QH11  ngày 14 tháng 6 năm 2005;

Căn cứ Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số  45 / 2005 / QH11  ngày 14 tháng 6 năm 2005; Căn cứ Luật Quản lý thuế số  78 / 2006 / QH11  ngày 29 tháng 11 năm 2006;

Căn cứ Luật Sở hữu trí tuệ số  50 / 2005 / QH11  ngày 29 tháng 11 năm 2005, Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật Sở hữu trí tuệ số  36 / 2009 / QH12  ngày 19 tháng 6 năm 2009;

Căn cứ Nghị định số  40 / 2007 / NĐ - CP  ngày 16 tháng 3 năm 2007 của Chính phủ quy định về việc xác định trị giá hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu;

Căn cứ Nghị định số  87 / 2010 / NĐ - CP  ngày 13 tháng 8 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu;

Căn cứ Nghị định số  85 / 2007 / NĐ - CP  ngày 25 tháng 5 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Quản lý thuế; Nghị định số  106 / 2010 / NĐ - CP  ngày 28 tháng 10 năm 2010 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số  85 / 2007 / NĐ - CP  ngày 25/5/2007 và Nghị định số  100 / 2008 / NĐ - CP  ngày 08/9/2008 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều Luật Thuế thu nhập cá nhân;

Căn cứ Quyết định số  149 / 2005 / QĐ - TTg  ngày 20 tháng 6 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc thực hiện thí điểm thủ tục hải quan điện tử; Quyết định số  103 / 2009 / QĐ - TTg  ngày 12 tháng 8 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều Quyết định  149 / 2005 / QĐ - TTg ;

Căn cứ Nghị định số  118 / 2008 / NĐ - CP  ngày 27 tháng 11 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Thực hiện Nghị quyết số  25 / NQ - CP  ngày 02 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về việc đơn giản hóa thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ, ngành;

Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số  40 / 2007 / NĐ - CP  ngày 16 tháng 3 năm 2007 của Chính phủ quy định về việc xác định trị giá hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu như sau:2

2 Thông tư số  128 / 2013 / TT - BTC  ngày 09 tháng 10 năm 2013 của Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, có hiệu lực từ ngày 01 tháng 11 năm 2013, có căn cứ ban hành như sau:

“Căn cứ Luật Hải quan số  29 / 2001 / QH10  ngày 29 tháng 6 năm 2001 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Hải quan số  42 / 2005 / QH11  ngày 14 tháng 6 năm 2005;

Căn cứ Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số  45 / 2005 / QH11  ngày 14 tháng 06 năm 2005;

Căn cứ Luật Quản lý thuế số  78 / 2006 / QH10  ngày 29 tháng 11 năm 2006; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật quản lý thuế số  21 / 2012 / QH13  ngày 20 tháng 11 năm 2012;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước số  01 / 2002 / QH11  ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Luật Thuế giá trị gia tăng số  13 / 2008 / QH12  ngày 03 tháng 6 năm 2008; Căn cứ Luật Thuế tiêu thụ đặc biệt số  27 / 2008 / QH12  ngày 14 tháng 11 năm 2008;

Căn cứ Luật Thuế bảo vệ môi trường số  57 / 2010 / QH12  ngày 15 tháng 11 năm 2010; Căn cứ Luật Thanh tra số  56 / 2010 / QH12  ngày 15 tháng 11 năm 2010;

Căn cứ Nghị định số  16 / 2001 / NĐ - CP  ngày 02 tháng 5 năm 2001 của Chính phủ về tổ chức và hoạt động của Công ty cho thuê Tài chính và Nghị định số  65 / 2005 / NĐ - CP  ngày 19 tháng 05 năm 2005 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số  16 / 2001 / NĐ - CP  ngày 02 tháng 5 năm 2001 của Chính phủ về tổ chức và hoạt động của Công ty cho thuê Tài chính;

Căn cứ Nghị định số  66 / 2002 / NĐ - CP  ngày 01 tháng 7 năm 2002 của Chính phủ quy định về định mức hành lý của người xuất cảnh, nhập cảnh và quà biếu, tặng nhập khẩu được miễn thuế;

Căn cứ Nghị định số  154 / 2005 / NĐ - CP  ngày 15 tháng 12 năm 2005 của Chính phủ quy định thủ tục hải quan, chế độ kiểm tra, giám sát hải quan;

Căn cứ Nghị định số  12 / 2006 / NĐ - CP  ngày 23 tháng 01 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài;


Căn cứ Nghị định số  23 / 2007 / NĐ - CP  ngày 12 tháng 02 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết Luật thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa và các hoạt động có liên quan trực tiếp đến mua bán hàng hóa của doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài;

Căn cứ Nghị định số  29 / 2008 / NĐ - CP  ngày 14 tháng 3 năm 2008 của Chính phủ quy định về khu công nghiệp, khu chế xuất, khu kinh tế;

Căn cứ Nghị định số  123 / 2008 / NĐ - CP  ngày 08 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng và Nghị định số  121 / 2011 / NĐ - CP  ngày 27 tháng 12 năm 2011 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số  123 / 2008 / NĐ - CP  ngày 8 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng;

Căn cứ Nghị định số  26 / 2009 / NĐ - CP  ngày 16 tháng 3 năm 2009 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thuế tiêu thụ đặc biệt và Nghị định số  113 / 2011 / NĐ - CP  ngày 08 tháng 12 năm 2011 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số  26 / 2009 / NĐ - CP  ngày 16 tháng 3 năm 2009 quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật thuế tiêu thụ đặc biệt;

Căn cứ Quyết định số  33 / 2009 / QĐ - TTg  ngày 02 tháng 3 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ ban hành cơ chế, chính sách tài chính đối với khu kinh tế cửa khẩu;

Căn cứ Nghị định số  93 / 2009 / NĐ - CP  ngày 22 tháng 10 năm 2009 của Chính phủ ban hành Quy chế quản lý và sử dụng viện trợ phi Chính phủ nước ngoài;

Căn cứ Nghị định số  87 / 2010 / NĐ - CP  ngày 13 tháng 8 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số Điều của Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu;

Căn cứ Nghị định số  67 / 2011 / NĐ - CP  ngày 08 tháng 08 năm 2011 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật thuế bảo vệ môi trường và Nghị định số  69 / 2012 / NĐ - CP  ngày 14 tháng 09 năm 2012 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung khoản 3 Điều 2 Nghị định số  67 / 2011 / NĐ - CP  ngày 08 tháng 08 năm 2011 của Chính phủ;

Căn cứ Nghị định số  07 / 2012 / NĐ - CP  ngày 09 tháng 02 năm 2012 của Chính phủ Quy định về cơ quan được giao thực hiện chức năng thanh tra chuyên ngành và hoạt động thanh tra chuyên ngành;

Căn cứ Nghị định số  83 / 2013 / NĐ - CP  ngày 22 tháng 7 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật quản lý thuế và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật quản lý thuế;

Căn cứ Nghị định số  118 / 2008 / NĐ - CP  ngày 27 tháng 11 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính.

Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Thông tư quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu như sau:”

Thông tư số  29 / 2014 / TT - BTC  ngày 26 tháng 02 năm 2014 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số  205 / 2010 / TT - BTC  ngày 15 tháng 12 năm 2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn Nghị định số  40 / 2007 / NĐ - CP  ngày 16 tháng 3 năm 2007 của Chính phủ quy định về việc xác định trị giá hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, có hiệu lực từ ngày 12 tháng 4 năm 2014, có căn cứ ban hành như sau:

“Căn cứ Luật Hải quan số  29 / 2001 / QH10  ngày 29 tháng 6 năm 2001; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Hải quan số  42 / 2005 / QH11  ngày 14 tháng 6 năm 2005;

Căn cứ Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số  45 / 2005 / QH11  ngày 14 tháng 6 năm 2005;

Căn cứ Luật Quản lý thuế số  78 / 2006 / QH11  ngày 29 tháng 11 năm 2006; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Quản lý thuế số  21 / 2012 / QH13  ngày 20 tháng 11 năm 2012;

Căn cứ Nghị định số  40 / 2007 / NĐ - CP  ngày 16 tháng 3 năm 2007 của Chính phủ quy định về việc xác định trị giá hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu;

Căn cứ Nghị định số  87 / 2010 / NĐ - CP  ngày 13 tháng 8 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu;

Chương I

NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG

(... xem chi tiết tại văn bản ...)

Chương II

XÁC ĐỊNH TRỊ GIÁ ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU 

(... xem chi tiết tại văn bản ...)

Chương III

KIỂM TRA TRỊ GIÁ TÍNH THUẾ

Mục I: KIỂM TRA TRỊ GIÁ TÍNH THUẾ HÀNG HÓA XUẤT KHẨU TRONG QUÁ TRÌNH LÀM THỦ TỤC HẢI QUAN

(... xem chi tiết tại văn bản ...)

Mục II: KIỂM TRA TRỊ GIÁ TÍNH THUẾ HÀNG HÓA NHẬP KHẨU TRONG QUÁ TRÌNH LÀM THỦ TỤC HẢI QUA

(... xem chi tiết tại văn bản ...)

Mục III: KIỂM TRA TRỊ GIÁ TÍNH THUẾ SAU KHI HÀNG HÓA ĐÃ THÔNG QUAN

(... xem chi tiết tại văn bản ...)


Chương IV

KHIẾU NẠI VÀ XỬ LÝ VI PHẠM

(... xem chi tiết tại văn bản ...)

Chương V

TỔ CHỨC THỰC HIỆN 19


19 Phần VII Thông tư số  128 / 2013 / TT - BTC  ngày 09 tháng 10 năm 2013 của Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, có hiệu lực từ ngày 01 tháng 11 năm 2013 quy định như sau:

“PHẦN VII. TỔ CHỨC THỰC HIỆN

Điều 167. Trách nhiệm thực hiện

  1. Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan căn cứ vào hướng dẫn tại Thông tư này ban hành quy trình thủ tục hải quan và hướng dẫn các đơn vị hải quan thực hiện thống nhất, bảo đảm vừa tạo điều kiện thông thoáng cho hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu, vừa thực hiện tốt công tác quản lý hải quan.

  2. Cơ quan hải quan nơi có thẩm quyền thực hiện thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thực hiện việc miễn thuế, xét miễn thuế, xét giảm thuế, xét hoàn thuế, không thu thuế, xử lý tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt nộp thừa, gia hạn thời hạn nộp thuế, xét nộp dần tiền thuế nợ, xác định trước mã số, xác định trước trị giá hải quan, xác định trước xuất xứ, xác nhận hoàn thành nghĩa vụ nộp thuế, xóa nợ thuế, ấn định thuế, áp dụng thời hạn nộp thuế và các nội dung quản lý thuế khác theo đúng quy định hiện hành và hướng dẫn tại Thông tư này. Quá trình thực hiện có phát sinh vướng mắc, cơ quan hải quan, người khai hải quan, người nộp thuế báo cáo, phản ánh cụ thể về Bộ Tài chính (Tổng cục Hải quan) để được xem xét, hướng dẫn giải quyết từng trường hợp cụ thể.

Điều 168. Hiệu lực thi hành

  1. Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 11 năm 2013.

    Các tờ khai hải quan đăng ký từ ngày 01 tháng 7 năm 2013 có phát sinh các thủ tục hướng dẫn tại Thông tư này thì thực hiện theo hướng dẫn hiện hành của Bộ Tài chính đến thời điểm Thông tư này có hiệu lực thi hành;

    Thủ tục hải quan đối với một số loại hình hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu đã hướng dẫn tại Thông tư  196 / 2012 / TT -  BTC nhưng được sửa đổi, bổ sung tại Thông tư này thì thực hiện nội dung sửa đổi, bổ sung tại Thông tư này.

    Bãi bỏ các Thông tư số  194 / 2010 / TT - BTC  ngày 06 tháng 12 năm 2010, Thông tư số  92 / 2010 / TT - BTC  ngày 17 tháng 06 năm 2010, Thông tư số  106 / 2005 / TT - BTC  ngày 05 tháng 12 năm 2005, Thông tư số  128 / 2010 / TT - BTC  ngày 26 tháng 08 năm 2010, Thông tư số  01 / 2012 / TT - BTC  ngày 03 tháng 01 năm 2012; Mục 2 Chương II, Chương III Thông tư số  49 / 2010 / TT - BTC  ngày 12 tháng 4 năm 2010, Điểm c khoản 3 Điều 2 Thông tư số  193 / 2012 / TT - BTC  ngày 15 tháng 11 năm 2012; quy định về thời hạn nộp thuế tại khoản 2 Điều 4, khoản 1 Điều 11, điểm 1.2.5.4 và điểm 1.2.6 khoản 1 Điều 14 Thông tư số  205 / 2010 / TT - BTC  ngày 15 tháng 12 năm 2010; quy định về thời hạn nộp thuế dầu thô xuất khẩu tại khoản 2 Điều 10 Thông tư  32 / 2009 / TT - BTC  ngày 19 tháng 02 năm 2009; Điều 12 Thông tư số  155 / 2011 / TT - BTC  ngày 11 tháng 11 năm 2011 và các nội dung hướng dẫn về thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu do Bộ Tài chính ban hành trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành không phù hợp với hướng dẫn tại Thông tư này.

  2. Các nội dung về quản lý thuế đã được quy định tại Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật Quản lý thuế thì thực hiện theo thời điểm có hiệu lực của Luật (ngày 01 tháng 7 năm 2013).

    Cách xác định tiền chậm nộp tiền thuế đối với các tờ khai hải quan đăng ký trước ngày 01 tháng 7 năm 2013 nhưng người nộp thuế chậm nộp thuế và thực hiện nộp thuế sau ngày 01 tháng 7 năm 2013 thực hiện theo hướng dẫn tại Điều 131 Thông tư này.

  3. Quá trình thực hiện, nếu các văn bản liên quan đề cập tại Thông tư này được sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế thì thực hiện theo văn bản mới được sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế./.”

  • Điều 2 Thông tư số  29 / 2014 / TT - BTC  ngày 26 tháng 2 năm 2014 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số  205 / 2010 / TT - BTC  ngày 15 tháng 12 năm 2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn Nghị định số  40 / 2007 / NĐ - CP  ngày 16 tháng 3 năm 2007 của Chính phủ quy định về việc xác định trị giá hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, có hiệu lực từ ngày 12 tháng 4 năm 2014 quy định như sau:

    Điều 2. Tổ chức thực hiện

  • Thông tư này có hiệu lực thi hành ngày 12 tháng 4 năm 2014.

    Bãi bỏ Điều 26, điểm 2.2 khoản 2 Điều 10 Thông tư số  205 / 2010 / TT - BTC  và mẫu số 3 ban hành kèm theo Thông tư số  205 / 2010 / TT - BTC .

    Điều 31. Trách nhiệm thực hiện

    • Bộ Tài chính phối hợp với các Bộ, các Hiệp hội ngành hàng để tổ chức thu thập, trao đổi thông tin giá phục vụ kiểm tra, xác định trị giá; Tổng cục Hải quan tổ chức hệ thống cơ sở dữ liệu giá phục vụ kiểm tra, xác định trị giá tính thuế trong ngành Hải quan; Cục Hải quan tỉnh, thành phố, liên tỉnh có trách nhiệm tổ chức thu thập, xử lý, báo cáo và sử dụng thông tin về giá theo quy định của Tổng cục Hải quan.

    • Tổng cục Hải quan quy định cụ thể Quy trình kiểm tra, tham vấn, xác định trị giá tính thuế; hướng dẫn, chỉ đạo tổ chức thực hiện cụ thể Thông tư này.


    • Cơ quan hải quan, người khai hải quan, người nộp thuế và các tổ chức, cá nhân có liên quan, kể cả đối với trường hợp thực hiện thủ tục hải quan điện tử có trách nhiệm thực hiện việc xác định trị giá tính thuế theo đúng hướng dẫn tại Thông tư này; Trường hợp phát sinh vướng mắc phản ánh về Bộ Tài chính, Tổng cục Hải quan để được xem xét, hướng dẫn giải quyết.
      Điều 32. Hiệu lực thi hành


    1. Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 45 ngày kể từ ngày ký20, thay thế Thông tư số  40 / 2008 / TT - BTC  ngày 21 tháng 5 năm 2008 của Bộ Tài chính, Điều 21 Thông tư số  222 / 2009 / TT - BTC  ngày 25 tháng 11 năm 2009 và các văn bản hướng dẫn trước đây của Bộ Tài chính trái với Thông tư này.

    2. Quá trình thực hiện, nếu các văn bản liên quan đề cập tại Thông tư này và các phụ lục kèm theo Thông tư này được sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế thì thực hiện theo văn bản mới được sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế đó./.




    • Nơi nhận:

      • Văn phòng Chính phủ (để đăng Công báo);

      • Cổng Thông tin điện tử Chính phủ;

      • Website Bộ Tài chính;

      • Lưu: VT, TCHQ (10).

    • XÁC THỰC VĂN BẢN HỢP NHẤT

      KT. BỘ TRƯỞNG 

      THỨ TRƯỞNG


      Đỗ Hoàng Anh Tuấn


Tải về văn bản (file PDF):

Câu trả lời này có giúp ích cho bạn không? Yes No

Send feedback
Rất tiếc là chúng tôi không giúp được nhiều. Hãy giúp chúng tôi cải thiện bài viết này bằng phản hồi của bạn.