Công văn 1462/LĐTBXH-LĐTL Tiền lương trong thời gian ngừng việc, tạm hoãn thực hiện hợp đồng lao động

B<) LAO DQNG -THUONG BINH

vA xA H<)I

src="1462_LDTBXH_LDTL_2014_Vv_Tien_luong_trong_thoi_gian_ngung_viec_tam_hoan_thuc_hien_hop_dong_lao_dong / Image_001 .png" height="1" width="83">

ScS: )L / 62JLUTBXH - LDTL

V/v tin luang trong thai gian ngung vic, t<;tm hoan thµc hin hqp d6ng lao d('mg

C<)NG HOA xA H<)I CHUNGHiA VI T NAM

D()c lp - Tl}.· do - Hn h ph uc

src="1462_LDTBXH_LDTL_2014_Vv_Tien_luong_trong_thoi_gian_ngung_viec_tam_hoan_thuc_hien_hop_dong_lao_dong / Image_002 .png" height="1" width="233">

Ha N(J i, ngay f thang 5 nam 20 I 4

K inh gl'ri: Sa Lao d(mg - Thuang binh va Xa h(> i tinh An Giang

Tra l&i cong van s6 279 / SLUTBXH - LDTL - BHXH ngay 14/4/201 4 cua quy Sa v vic ti n luang trong thai gian ngling vic, tc;nn hoan th t,rc h i¢n hqp dbng lao d(mg, B(> Lao d(>ng - Thuang binh va Xa h(> i c6 y kien nhu sau:

1. . Theo quy dinh tc;ti Dieu 98 B(> lu.t lao d(>ng thi truang hqp phai ngung vic, nguai lao d(>ng duqc tra luang nhu sau:

   b'

   1. Neu do 16i cua nguai SU di,mg lao d(>ng, thi nguai lao d(>ng duqc tra dl'1 tien luan w

   2. Neu do I6i cua nguai lao d(>ng thi nguai d6 khong duqc tra luang; nhfmg nguai lao d(>ng khac trong cung dan vi phai ngll'ng vi c duqc tra luang theo muc do hai ben th6a thrn n nhung khong duqc thp han muc luang t6i th i u vung do Chinh ph u quy dinh;

   c ) Neu vi sµ c6 din , nu6c ma khong do I6i cua nguai SU dt,mg lao dc)ng, nguai l ao d<)ng ho?c vi cac ngu yen nhan khach quan khac nhu thien tai, h6a hoc;tn, d i ch bnh nguy hi m, dich hQa, di dai aia di m hoc;tt d(>ng th eo ycu cu cua ca quan nha n u6c co th m quyen ho?c vi ly do kinh te, thi tien luung ngtrng vi c do hai ben thoa thu?n nhung khong duqc thp ban muc luang t6i th i 6u vung do Chinh ph u quy d!nh.

2. Theo Kh oan 5 U ieu 32 B9 lu?t lao d<)ng thi nguai sfr d t,mg lao dc) ng va nguo·i lao d(m g co th thoa thu?n tc;tm hoan thµc hi n hqp ctbng lao ctc) ng. B(> l u t lao d(mg khong qu y djnh ve tien luang trong thai gian tc;t m h oan th t,rc h i n hqp ctbng lao d(>ng; tuy nhien, U ieu 4 cua B(> lu?t nay quy djn h N h a l1UCTC khuyn khich nguai Slr dt,mg lao d(mg va nguai lao d(mg thoa th u?n ctam bao cho nguai lao ct <)ng c6 nhfrng cti@u ki n thu ?n lqi han so v6'i quy ci!nh cua phap lu?t ve lao d9ng.

u@ nghi quy Sa can Clr vao cac quy ciinh neu tren hu6ng dn doanh ngh i p thµc h i¢n./.

src="1462_LDTBXH_LDTL_2014_Vv_Tien_luong_trong_thoi_gian_ngung_viec_tam_hoan_thuc_hien_hop_dong_lao_dong / Image_003 .gif" height="178" width="374">

N O'i 11h(m:

• N lrn trcn;

• TT Ph11111 M i nh Huan (d b/c);

• Lu·u: VT, V 1 LDTL