BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- |
Số: 10673 / TCHQ - TXNK V/v tương quan mã số HS | Hà Nội, ngày 28 tháng 08 năm 2014 |
Kính gửi: Công ty TNHH Hóa chất Jebsen và Jessen Việt Nam.
(Địa chỉ: Phòng 1205, tầng 12, Tòa nhà Sailling - 111A Pasteur, phường Bến Nghé, quận 1, TP. Hồ Chí Minh)
Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 12 / 2014 / CV - JJSEA ngày 04/8/2014 của Công ty TNHH Hóa chất Jebsen và Jessen Việt Nam đề nghị xác nhận căn cứ xác định mã HS code là dựa vào mô tả hàng hóa. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:
Căn cứ Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam ban hành kèm theo Quyết định số 107 / 2007 / QĐ - BTC ngày 25/12/2007 của Bộ trưởng Bộ Tài chính và Thông tư số 156 / 2011 / TT - BTC ngày 14/11/2011 của Bộ Tài chính; căn cứ Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Thông tư số 184 / 2010 / TT - BTC ngày 15/11/2010, Thông tư số 157 / 2011 / TT - BTC ngày 14/11/2011 và Thông tư số 164 / 2013 / TT - BTC ngày 15/11/2013 của Bộ Tài chính;
Việc chuyển đổi sang mã HS 8 số được thực hiện tại Thông tư số 157 / 2011 / TT - BTC ngày 14/11/2011 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2012;
- Các mã số: 0404.10.11.00, 0404.10.19.00, 0404.10.91.00 và mã số 0404.10.99.00 (Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Thông tư số 184 / 2010 / TT - BTC ) được gộp vào thành mã số 0404.10.00 “- Whey và Whey đã cải biến, đã hoặc chưa cô đặc hoặc pha thêm đường hoặc chất làm ngọt khác” (Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Thông tư số 164 / 2013 / TT - BTC ).
- Mã số 3824.90.20.00 “- - Hỗn hợp các chất hóa học, dùng trong chế biến thực phẩm” (Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Thông tư số 184 / 2010 / TT - BTC ) được chuyển thành mã số 3824.90.70 “- - Các chế phẩm hóa chất khác, dùng trong chế biến thực phẩm” (Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Thông tư số 164 / 2013 / TT - BTC ).
Yêu cầu Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh, Cục Hải quan thành phố Hải Phòng căn cứ hướng dẫn trên để giải quyết thủ tục hải quan cho doanh nghiệp đúng quy định.
Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty TNHH Hóa chất Jebsen và Jessen Việt Nam biết và thực hiện./.
Nơi nhận:
Như trên;
Sở KH&ĐT TP. HCM;
Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh (để th / hiện) ;
Cục HQ TP. Hải Phòng (để th / hiện) ;
Lưu: VT, TXNK-PL(3b).