BỘ TÀI CHÍNH ------- | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- |
Số: 15713 / BTC - CST V/v phân loại mặt hàng thực phẩm bổ sung | Hà Nội, ngày 29 tháng 10 năm 2014 |
Kính gửi: Công ty TNHH Một thành viên Herbalife Việt Nam
Bộ Tài chính nhận được với công văn số 05 / HBL VN / MOF ngày 29/8/2014 của Công ty về hướng dẫn kê khai mã số HS của sản phẩm PPP (Personalized Protein Power), Bộ Tài chính có ý kiến như sau:
Theo thông tin, tài liệu kỹ thuật và mô tả sản phẩm của Công ty gửi kèm công văn số 05 / HBL VN / MOF thì sản phẩm này có mục đích sử dụng để tăng cường kiểm soát cơn đói, bổ sung đạm thực vật, hỗ trợ giảm cân, săn chắc cơ bắp. Thành phần của sản phẩm là protein, vani, phụ gia. Yếu tố quyết định của sản phẩm là protein, còn vani và phụ gia chỉ tạo mùi và định vị cho sản phẩm, là thành phần phụ trợ và do vậy, protein quyết định chức năng của sản phẩm là bổ sung đạm vào cơ thể, dùng chung với các sản phẩm khác hỗ trợ trong việc giảm cân và săn chắc cơ bắp. Sản phẩm sử dụng ăn ngay cùng với các thực phẩm khác.
Căn cứ các thông tin của doanh nghiệp, căn cứ yếu tố quyết định trong thành phần của sản phẩm và mục đích, chức năng và cách dùng của sản phẩm, căn cứ quy tắc 1 hướng dẫn phân loại theo HS thì sản phẩm thuộc nhóm 21.06 (chế phẩm thực phẩm chưa được chi tiết hay ghi ở nơi khác), mã số 2106.10.00: Protein cô đặc và chất protein được làm rắn (theo quy tắc 1).
Bộ Tài chính trả lời để công ty được biết và thực hiện./.
Nơi nhận:
Như trên;
Vụ PC;
TCHQ;
Lưu: VT, CST (PXNK).
TL. BỘ TRƯỞNG
KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH THUẾ
PHÓ VỤ TRƯỞNG