Open navigation

Công văn 4780/TCHQ-TXNK Trả lại đơn đề nghị xác định trước mã số hàng hóa “Mỏ khò hàn KT-2104”

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 4780/TCHQ-TXNK
V/v trả lại đơn đề nghị xác định trước mã số hàng hóa

Hà Nội, ngày 19 tháng 7 năm 2017

 

Kính gửi: Công ty TNHH thương mại và kỹ thuật Tân Liên Minh.
(Đ/c: 29 B7 KĐT Đầm Trấu, Phường Bạch Đằng, Quận Hai Bà Trưng, TP. Hà Nội)

Tổng cục Hải quan nhận được Đơn đề nghị xác định trước mã số (XĐTMS) số 01/TLM-TCHQ ngày 12/07/2017 của Công ty TNHH thương mại và kỹ thuật Tân Liên Minh (Công ty) kèm catalogue và 02 mẫu hàng hóa có tên thương mại là “Mỏ khò hàn KT-2104”. Qua xem xét, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Căn cứ Điều 7 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính thì hồ sơ của Công ty không đáp ứng quy định do các thông tin cung cấp chưa đầy đủ. Ví dụ: tại điểm 10, 13 mục C, điểm 19, 20, 21 mục D của đơn đề nghị XĐTMS chưa điền đầy đủ thông tin. Do Catalogue gửi kèm bằng tiếng Hàn Quốc, vì vậy để thuận tiện cho việc xem xét và XĐTMS cho mặt hàng nêu trên, đề nghị Công ty gửi Catalogue bằng tiếng Anh hoặc gửi kèm bản dịch tiếng Việt của Catalogue tiếng Hàn Quốc.

Căn cứ khoản 3 Điều 24 Nghị Định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính Phủ, Tổng cục Hải quan không có cơ sở để xác định mã số theo đề nghị của Công ty và gửi trả Đơn đề nghị XĐTMS số 01/TLM-TCHQ ngày 12/07/2017 để Công ty biết và hoàn thiện hồ sơ theo quy định.

Trân trọng./.

 


Nơi nhận:
- Như trên;
- PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/c);
- Lưu: VT, TXNK (My - 3b).

TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG
KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK
PHÓ CỤC TRƯỞNG




Trịnh Mạc Linh

 

 

Tải về văn bản (file PDF):

Câu trả lời này có giúp ích cho bạn không? Yes No

Send feedback
Rất tiếc là chúng tôi không giúp được nhiều. Hãy giúp chúng tôi cải thiện bài viết này bằng phản hồi của bạn.