Công văn 7630/TCHQ-TXNK Làm rõ thông tin về hàng hóa tại hồ sơ phân tích

Kính gửi: Trung tâm Phân tích Phân loại hàng hóa XNK

Tổng cục Hải quan nhận được hồ sơ phân tích số 3690/TB-PTPLHCM-13 ngày 20/11/2013 của Trung tâm PTPL hàng hóa xuất nhập khẩu, chi nhánh TP. Hồ Chí Minh (Trung tâm) về việc phân tích mẫu hàng hóa tại tờ khai số 6288/NDT-KD/VSIP ngày 20/9/2013 của Công ty TNHH Chuan Ho VN. Về việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Về hồ sơ: số tờ khai tại Thông báo kết quả phân tích khác với số tờ khai kèm trong hồ sơ.

Về kết quả phân tích: nội dung yêu cầu phân tích tại Phiếu yêu cầu phân tích số 74/NKCN của Chi cục HQ NKCN - Cục HQ Bình Dương là: tên hàng, thành phần, công dụng. Tuy nhiên, kết quả phân tích của Trung tâm tại thông báo số 3690/TB-PTPLHCM-13 nêu trên không nêu rõ tên hàng, công dụng, thành phần, Trung tâm chỉ nêu: "Mẫu được làm bằng vật liệu thép (kết quả phân tích đính kèm)" mà không xác định bản chất mặt hàng là thép dạng gì, hợp kim hay không hợp kim, cán nóng hay cán nguội,… Do đó,Tổng cục Hải quan không có đủ cơ sở để xác định mã số hàng hóa cho mặt hàng đề nghị phân loại.

Do vậy, để có cơ sở ban hành thông báo kết quả phân loại, Tổng cục Hải quan chuyển hồ sơ phân tích số 3690/TB-PTPLHCM-13 nêu trên để Trung tâm làm rõ mặt hàng là thép dạng gì, hợp kim hay không hợp kim, cán nóng hay cán nguội, đưa ra mã số của hàng hóa và hoàn thiện hồ sơ theo đúng quy định.

Tổng cục Hải quan thông báo để Trung tâm biết và thực hiện./.

Nơi nhận:

• Như trên;

• PTCT. Hoàng Việt Cường (để báo cáo);

• TT PTPL XNK Chi nhánh TP. HCM;

• Lưu: VT, PL (3b).

TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG

KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG

Nguyễn Hải Trang