Công văn 17047/BTC-TCHQ Giải quyết hạn ngạch nhập khẩu đường tại Việt Nam

Kính gửi: Bộ Công Thương

Trả lời công văn số 9842 / BCT - XNK ngày 30/10/2013 của Bộ Công Thương về việc giải quyết hạn ngạch nhập khẩu đường tại Việt Nam do Công ty CP Hoàng Anh Gia Lai sản xuất tại Lào, Bộ Tài chính có ý kiến như sau:

1. Về việc cấp hạn ngạch nhập khẩu đường cho Công ty CP Hoàng Anh Gia Lai theo đề nghị của Phó Thủ tướng CHDCND Lào:

   
   

   Căn cứ các quy định nêu tại Nghị định số 12 / 2006 / NĐ - CP ngày 23/01/2006 của Chính phủ, Thông tư số 04 / 2006 / TT - BTM ngày 06/04/2006 của Bộ Thương Mại (nay là Bộ Công Thương) và Thông tư số 04 / 2013 / TT - BCT ngày 08/02/2013 của Bộ Công Thương quy định về nguyên tắc điều hành hạn ngạch thuế quan nhập khẩu đối với mặt hàng đường, muối, trứng gia cầm năm 2013, Bộ Tài chính nhất trí với ý kiến của Bộ Công Thương nêu tại công văn số 9842 / BCT - XNK là Công ty CP Hoàng Anh Gia Lai không thuộc đối tượng được phân giao hạn ngạch thuế quan đường.

   
   

2. Về kiến nghị của Công ty CP đường Biên Hòa nhập khẩu đường thô của Công ty CP Hoàng Anh Gia Lai.

   
   

   Theo ý kiến của Bộ Công Thương thì Công ty CP đường Biên Hòa nhập khẩu đường thô để sản xuất gia công sau đó tái xuất toàn bộ, vì vậy đây là loại hình gia công xuất khẩu. Việc nhập khẩu này không ảnh hưởng đến cung cầu đường trong nước và không ảnh hưởng đến lượng hạn ngạch thuế quan của mặt hàng đường đã phân giao cho các doanh nghiệp trong nước. Vì vậy, để tăng cường mối quan hệ hợp tác hữu nghị Việt - Lào và tạo điều kiện cho doanh nghiệp sản xuất trong nước là Công ty CP Hoàng Anh Gia Lai tiêu thụ được đường sản xuất tại Lào, tạo điều kiện cho doanh nghiệp nâng cao hiệu quả đầu tư ra nước ngoài của doanh nghiệp Việt Nam, Công ty CP Đường Biên Hòa tận dụng được cơ sở dư thừa của nhà máy thì Bộ Tài chính nhất trí với ý kiến của Bộ Công Thương là báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét giải quyết cho Công ty CP Biên Hòa được nhập khẩu 30.000 tấn đường thô trong 02 năm 2013-2014.

   
   

3. Về thủ tục hải quan:

   
   

   1. Trường hợp nhập khẩu đường theo loại hình nhập sản xuất xuất khẩu và việc xuất hàng gia công: đề nghị hướng dẫn thực hiện theo đúng quy định về thủ tục hải quan tại Thông tư số 117 / 2011 / TT - BTC ngày 15/8/2011 của Bộ Tài chính (theo loại hình gia công) hoặc hướng dẫn tại mục 1, Chương II Thông tư số 128 / 2013 / TT - BTC ngày 10/9/2013 của Bộ Tài chính (theo loại hình sản xuất xuất khẩu).

   2. Về việc xuất nhập khẩu qua cửa khẩu phụ, lối mở biên giới: đề nghị thực hiện theo Điều 9 Quyết định số 254 / 2006 / QĐ - TTg ngày 07/11/2006 và khoản 4 Điều 1 Quyết định số 139 / 2009 / QĐ - TTg ngày 23/12/2009 của Thủ tướng Chính phủ.

Bộ Tài chính trả lời để Quý Bộ được biết./.

Nơi nhận:

• Như trên;

• Vụ CST, Vụ Pháp chế-BTC;

• Lưu: VT, TCHQ (11)

KT. BỘ TRƯỞNG 

THỨ TRƯỞNG

Vũ Thị Mai