BỘ TÀI CHÍNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 298/TCHQ-TXNK V/v phân loại mặt hàng “Tủ đông cửa trên có kính lùa” | Hà Nội, ngày 13 tháng 01 năm 2020 |
Kính gửi: Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh.
Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 2425/HQHCM-TXNK ngày 19/08/2019 của Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh vướng mắc phân loại mặt hàng “Tủ đông cửa trên có kính lùa”. Qua xem xét, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:
Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Thông tư số 09/2019/TT-BTC ngày 15/02/2019 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số nội dung tại các Phụ lục của Thông tư số 65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 của Bộ trưởng Bộ Tài chính;
Tham khảo Tuyển tập ý kiến phân loại của Tổ chức hải quan thế giới đối với mặt hàng “Tủ kết đông loại cửa trên với nắp thủy tinh cong” (Horizontal freezer with a curved glass lid), (tham khảo Phụ lục đính kèm).
Theo mô tả tại công văn số 2425/HQHCM-TXNK, mặt hàng là: Tủ đông cửa trên có kính lùa (Chest Freezer, curved glass), model: SD-360JY (XS-360YX), 3 ngăn, không dùng chất HCFC, nhiệt độ ≤ -18 độ C, dung tích 360L, 220-240/50HZ, nhà sản xuất: ZHEJIANG XING XING.
Đặc điểm mặt hàng “Tủ đông cửa trên có kính lùa” nêu trên phù hợp phân loại nhóm 84.18 “Tủ lạnh, tủ kết đông và thiết bị làm lạnh hoặc kết đông khác, loại dùng điện hoặc loại khác; bơm nhiệt trừ máy điều hòa không khí thuộc nhóm 84.15”, phân nhóm 8418.30 “- Tủ kết đông, loại cửa trên, dung tích không quá 800 lít”, mã số 8418.30.90 “- - Loại khác”.
Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh biết và thực hiện./.
| TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG |
PHỤ LỤC
TUYỂN TẬP Ý KIẾN PHÂN LOẠI CỦA TỔ CHỨC HẢI QUAN THẾ GIỚI
(Kèm theo Công văn số 298/TCHQ-TXNK ngày 13 tháng 01 năm 2020 của Tổng cục Hải quan)
8418.30 | 8418.30 |
1. Tủ kết đông loại cửa trên với nắp thủy tinh cong, dùng để bảo quản và trưng bày thực phẩm tại chợ. Thiết bị có dung tích bảo quản 365 lít hoặc 550 lít tùy theo kiểu máy; một hệ thống làm lạnh gắn kèm cho phép giữ nhiệt độ từ -20°C và -24°C trong nhiệt độ môi trường là 30°C. | 1. Horizontal freezer with a curved glass lid; the freezer is designed for preserving and displaying food products in markets. It has a storage capacity of 365 1 or 550 1 depending on the model; a built-in refrigerating system makes it possible to maintain a temperature of between -20°C and -24 °C at an ambient temperature of 30°C. |
Thông qua: 2000 | Adoption : 2000 |
|
|
