|
BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- |
|
Số: 3647 / TCT - CS V/v Giải đáp vướng mắc về thuế tài nguyên. |
Hà Nội, ngày 31 tháng 10 năm 2013 |
Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Khánh Hòa
Trả lời Công văn số 2544 / CT - THNVDT ngày 11/6/2013 của Cục Thuế tỉnh Khánh Hòa về thuế tài nguyên đối với hoạt động cho thuê lòng hồ thiên nhiên phục vụ sản xuất kinh doanh, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:
- Căn cứ Luật thuế tài nguyên số 45 / 2009 / QH12 ngày 25/11/2009 của Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, quy định:
+ Tại Khoản 7 Điều 2 Chương I, quy định đối tượng chịu thuế:
"Nước thiên nhiên, bao gồm nước mặt và nước dưới đất"
+Tại Khoản 5 Điều 9 Chương III, quy định về miễn, giảm thuế:
"Miễn thuế đối với nước thiên nhiên dùng cho nông nghiệp, lâm nghiệp, ngư nghiệp, diêm nghiệp; nước thiên nhiên do hộ gia đình, cá nhân khai thác phục vụ sinh hoạt."
-
Tại hệ thống ngành kinh tế Việt Nam ban hành kèm theo Quyết định số 10 / 2007 / QĐ - TTg ngày 23/01/2007 của Thủ tướng Chính phủ, quy định ngành cấp 1, mã 01: Nông nghiệp, lâm nghiệp và thủy sản, trong đó tại phân ngành cấp 2, mã 03 quy định ngành "Khai thác, nuôi trồng thủy sản".
Tại Điều 1 Thông tư số 05 / 2012 / TT - BNNPTNT ngày 18/01/2012 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về ban hành Tiêu chuẩn kỹ năng nghề quốc gia đối với 13 nghề thuộc nhóm nghề nông nghiệp, gồm:
"…12. Nghề Nuôi trồng thủy sản nước ngọt;
13. Nghề Nuôi trồng thủy sản nước mặn, nước lợ"
Căn cứ các quy định trên, trường hợp tổ chức, cá nhân sử dụng nước lòng hồ thủy lợi để nuôi cá là thực hiện khai thác nước thiên nhiên dùng cho sản xuất nông nghiệp nên được miễn thuế tài nguyên theo quy định tại Khoản 5 Điều 9 Chương III Luật Thuế tài nguyên. Trường hợp miễn thuế tài nguyên này không phải lập tờ khai thuế tài nguyên hàng tháng và quyết toán thuế tài nguyên năm.
Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Khánh Hòa được biết.
Nơi nhận:
Như trên;
Vụ CST, Vụ Pháp chế (BTC);
Vụ Pháp chế (TCT);
Lưu: VT, CS (02b)